Brazil: Munduruku People Kick Miners Off Indigenous Territory, Seize Equipment

Trans­lat­ed from Por­tuguese by Thomas Walk­er / Earth First! Newswire

Trans­lat­ed from Por­tuguese by Thomas Walk­er / Earth First! Newswire

Threatened by Death, Muduruku Expel Miners from their territories, West of Para.

Under threat of death, Mudu­ruku expel min­ers from their ter­ri­to­ries, west of Para.

Night had hard­ly arrived when indige­nous Munduruku peo­ple land­ed on the bank of a mine on Tropas Riv­er, a trib­u­tary of Tapa­jós riv­er, in a region west of Pará.  From the five speed­boats, all of them full, came war­riors and chil­dren, all with one objec­tive: to dri­ve out ille­gal min­ers from Munduruku land.

Right at the entrance of the shed, the indige­nous encoun­tered two of the twelve min­ers present.  Paint­ed for war, the Munduruku held strong.

“You have ten min­utes to get out.  Get your things, go away, and don’t come back.  This is the land of the Munduruku,” ordered Paigo­muy­at­pu, chief of the war­riors, while the min­ers were pack­ing their bags and prepar­ing to aban­don the area.

Accord­ing to the work­ers in the mine, the four pairs of dredges, used for the extrac­tion of gold, belonged to Alexan­dre Mar­tins.

Known as Tubaí­na, Mar­tins is also own­er of at least two more mines in the region, and left the site three days before the oper­a­tion, exact­ly when the Munduruku start­ed the sur­vey in the Tapa­jós basin.

“He (Tubaí­na) said that he was going there to anoth­er of his posts. He isn’t there, and he isn’t here.  No one knows,” con­firmed Mara Almei­da, who cooked in the posts for the min­ers in Tubaí­na.  The action came after numer­ous com­plaints filed with gov­ern­ment agen­cies.  Ozi­mar Dace, Munduruku mem­ber of the move­ment and reporter of the oper­a­tion, said that the indige­nous have already tried to kick out the pari­wat (who are not indige­nous) by way of the Brazil­ian Envi­ron­men­tal Insti­tute (Iba­ma), Insti­tute Chico Mendes of Bio­di­ver­si­ty Con­ser­va­tion (ICM­Bio), and Nation­al Foun­da­tion of the Indige­nous (Funai).

“The peo­ple decid­ed that these author­i­ties would nev­er give results to us.  They are nev­er going to do this so that we can live in peace.  They gave the dead­line for when they would give results, but this nev­er hap­pened.  So, for these rea­sons, we decid­ed to resolve the issue by our own account.”

The ille­gal explo­ration of the mine inside the indige­nous land of the Munduruku is not new.  Accounts trace the start of these activ­i­ties to the 1980s.  One sto­ry of threats, agree­ments with a small group of lead­ers, and exploita­tion of indige­nous labor weave a web that does not ben­e­fit the major­i­ty of peo­ple.

Accord­ing to local com­mu­ni­ties, the min­ers have caused var­i­ous prob­lems in the indige­nous lands due to uncon­trolled exploita­tion.  Pol­lu­tion of the riv­er, lack of fish, mis­un­der­stand­ings, and threats are the main rea­sons cit­ed for the indige­nous actions.  For these rea­sons, the indige­nous were “expelling min­ers and tak­ing their machines,” explains Paigo­muy­at­pu, chief of the Munduruku war­riors.

“The min­ers already made too many dam­ages in our ter­ri­to­ry.  We are evict­ing prob­lems, sick­ness, and many oth­er things that are hap­pen­ing.  We are evict­ing this for our future gen­er­a­tion,” he added.

The sur­veil­lance start­ed on Jan­u­ary 15, last­ed almost twen­ty days, and passed through var­i­ous trib­u­taries of the Tapa­jós riv­er basin, such as Tropas riv­er, Kabu­ruá riv­er, Kadiriri riv­er, and Kabitu­tu riv­er.  In all, the Munduruku con­fis­cat­ed twelve dredges.  They will remain in the vil­lages for a month while the indige­nous decide what they will do.

“In rela­tion to the mines, they will stay put.  After a month pass­es and we decide what we are going to do with machines: if we are going to do projects to ben­e­fit the com­mu­ni­ties in the area where there are already machines.  But we need alter­na­tive projects to gen­er­ate funds for the com­mu­ni­ty, like fish farm­ing, flour pro­duc­tion, nut extrac­tion, copal and hon­ey.  We need the sup­port of FUNAI,” Paigo­muy­at­pu said.

Pressed by the Munduruku, the FUNAI sup­port­ed the autonomous action of the indige­nous, financ­ing fuel for the boats.

“It was one of their demands, it came from pres­sure.  They want­ed this to hap­pen in any form they could.  We think that tak­ing their own ini­tia­tive is even bet­ter, so that they can under­stand them­selves with their rel­a­tives and decide that they are not going to per­mit the entry of the min­ers any­more,” com­ment­ed Julian Arau­jo, from the coor­di­na­tion of the FUNAI of Itaitu­ba.

Accord­ing to Juliana, since she arrived in the region in 2010, FUNAI has received com­plaints from the Munduruku on ille­gal min­ing on indige­nous land.  In Octo­ber of last year, the com­plaints were reit­er­at­ed and for­ward­ed to ICM­Bio and the Fed­er­al Police.  In 2012, an oper­a­tion against the min­ers had only a pro­vi­sion­al effect because the min­ers returned.  Because of this, it was sug­gest­ed that FUNAI work towards aware­ness with­in the man­age plant.

“It’s not enough to just do the oper­a­tion and after­wards oth­er indige­nous peo­ple autho­rize the entrance of min­ers.  We resolved to take a lit­tle more care with this.  As much as ICM­Bio, we have per­son­al dif­fi­cul­ties.  There is one per­son that is respon­si­ble for a num­ber of units when we are mon­i­tor­ing [the area], so we will try call­ing vol­un­teers from oth­er places because the local vol­un­teers end up being tar­get­ed by the min­ers.”

The cli­mate is tense in the region.  Com­mu­ni­cat­ing by radio, the lead­ers dis­cov­ered that they are being fol­lowed.  There is a list with at least five names of indige­nous lead­ers marked for death.  The author of the threats could be Tubaí­na.  Accord­ing to a Munduruku, he com­mands a group of gun­men with auto­mat­ic weapons.

“Tubaí­na is feared in the region and walks with a rifle in his right hand through the vil­lage.  No one says any­thing.  I said, ‘Hey, inside indige­nous ter­ri­to­ry, only the Fed­er­al Police and FUNAI are autho­rized to be armed,’” Val­mar Kaba relat­ed.  Beyond the lead­ers, Tubaí­na has alleged­ly threat­ened the chief of the vil­lage sur­veil­lance sta­tion, Oswal­do Waro, and his son, Joao Waro.  In the last nine­teen days, the two closed the vil­lage airstrip with sticks and stones in order to make sure that the min­ers leave with the seized machines.

“Tubaí­na passed the radio to the chief and said that when Oswal­do went to work, in the Bananal, Tubaí­na would catch him and his kid,” said Leuza Kaba, an indige­nous woman.  One of the work­ers expelled by the Mundruku, known as Shorty, informed that the min­ers of Humai­ta and from 180 kilo­me­ters across the Trana­ma­zon­i­ca (Trans Ama­zon High­way) would be plan­ning to go to Tapa­jós and to “work things out” with the indige­nous peo­ple.  Shorty did not reveal his true name.  He is frank and soft-spo­ken.  At a bar table, Shorty said that he became a min­er 14 years ago, when his part­ner left him.

“I’ve only been here in the region for six years.  The peo­ple tell a lot of lies about the min­ers.  They talk a lot about Tubaí­na, but he is a good per­son and helps every­body,” he said.

He left say­ing that he is still going to return to get the gold from the indige­nous area.  Some acquain­tances said that Shorty got out of prison two months ago.  He was impris­oned for killing a man with a knife in a min­ing vil­lage near Caton, with­in the indige­nous area.

“And he killed anoth­er with a .20 bul­let, right here, on this road,” said one of his acquain­tances.  The reporter was not able to con­tact Tubaí­na.  On Fri­day, (Jan­u­ary 31, 2014), indige­nous lead­ers in the Jacarea­can­ga del­e­ga­tion reg­is­tered a police report denounc­ing the threats of the mine own­er and report­ed the sit­u­a­tion to fed­er­al pros­e­cu­tors.

Let­ter

In a let­ter, the indige­nous say they do not have fear of death and that they will con­tin­ue fight­ing for their rights.

Car­ta VI—Letter of the Munduruku Ipereg Ayu Move­ment

We, chiefs, lead­ers, and war­riors, came across to greet you, ladies and gentlemen—those who sup­port our move­ment Munduruku Ipereg Ayu.

We, war­riors, did our sur­veil­lance of our ter­ri­to­ry.  We took out and expelled the invad­ing min­ers from our ter­ri­to­ry and we seized their machines.  Now they are threat­en­ing us with death, but we are not intim­i­dat­ed.

This is the first step.  We are going to defend our ter­ri­to­ry, our riv­er, our for­est, our rich­es, and our peo­ple until the end.  This is our word. 

We fin­ish this let­ter with much peace and friend­ship.  Sawe! Sawe! Sawe! 

            Sin­cere­ly,

            Munduruku Apereg Ayu Move­ment

            Caro­cal Vil­lage, Tropas Riv­er,

            In the Munic­i­pal­i­ty of Jacarea­can­ga, West of Para.